La finajxo N povas almetigxi kiel finajxo de diversspecaj vortoj.
O-vortoj: domo → domon, hundo → hundon, virino → virinon, segxoj → segxojn, vidoj → vidojn
A-vortoj: rugxa → rugxan, granda → grandan, virina → virinan, verdaj → verdajn, knabaj → knabajn
personaj pronomoj: mi → min, gxi → gxin, ili → ilin, oni → onin
tabelvortoj je U, O, A kaj E: kiu → kiun, iu → iun, cxiuj → cxiujn, kio → kion, cxio → cxion, ia → ian, nenia → nenian, tiaj → tiajn, tie → tien, ie → ien
lokaj E-vortoj: urbe → urben, strande → stranden (E-vortoj sen loka signifo ne povas ricevi N-finajxon)
Legu ankaux pri N-finajxo cxe ne-Esperantigitaj nomoj.
La finajxo N staras cxiam post eventuala J-finajxo: domojn, hundojn, virinojn, rugxajn, grandajn, virinajn, kiujn, kiajn.
Se O-vorto havas la finajxon N, tiam ankaux cxiuj A-vortoj kaj tabelvortoj je U kaj A, kiuj estas rektaj priskriboj de tiu O-vorto, havu la finajxon N:
Perverba priskribo de O-vorto tamen ne havu N-finajxon: Mi refarbis la flavajn segxojn blankaj.
N-finajxo povas montri:
Kiam frazparto kun N-finajxo (N-frazparto) montras ion alian ol objekto, gxi rolas kiel komplemento (N-komplemento) aux kiel priskribo (N-priskribo). Tradicie oni diras, ke la N-finajxo de N-komplemento aux de N-priskribo estas anstatauxajxo de ia rolvorteto. Ofte oni ja povas alternative uzi rolvorteton.
Se oni pasivigas frazon, la objekto farigxas subjekto. N-komplementoj kaj N-priskriboj tamen ne estas objektoj, kaj ne povas farigxi subjekto de pasiva frazo.
N-finajxo povas kunlabori kun loka rolvorteto. Tiam N montras direkton.
Iafoje N-finajxo kunlaboras kun la rolvortetoj anstataux kaj krom. Tiam N montras objekton.
Ofte N-finajxo kunlaboras kun E-vorto en rolvortajxo: responde vian leteron, rilate tion.